THE
ACQUATIC WORLD will be the theme of the summer 2014 by Kenzo. My friend invited
me to the show on Saturday evening, so I quickly put together an outfit and at
9 o’clock on Sunday morning we were on a cab toward Saint-Denis. The place was full of shiny people,
journalist, bloggers, photographers… I was so excited! We were sited right
behind Chiara Ferragni and Bryan Boy; I also had a picture with Chiara. :)
The show
was amazing, there was a huge waterfall that was hiding at least forty models,
dressed in blue marine, red coral and green alga; in the centre of the catwalk,
there were I think a hundred speakers with water on top of them that pulsed and
lit up, according to the beats of the Japanese DJ set. It was super cool to see
and to hear.
Of course,
everything lasted only 10 minutes; after that, everybody was already rushing
for another show. The Fashion Week doesn’t wait! My friend and I, instead, went
to a nice bar on the Champs-Elysées called Unisex to drink a big cappuccino
with a croissant. I couldn’t resist stopping at Zara where I bought a lovely
hat with cat ears. You will see it in the next post.
LE MONDE MARINE
sera le thème de l’été 2014 de Kenzo. Mon amie m’a invitée au défilé samedi
soir, donc j’ai vite mis ensemble un look et, à 9 heure de dimanche matin, on
été dans le taxi : direction Saint Denis. L’endroit été plain de
journalistes, bloggeuses, photographes…J’était super excitée ! On était assises juste derrière Chiara
Ferragni et Bryan Boy ; j’ai aussi pris une photo avec Chiara. :)
Le show était
super, il y avait une énorme cascade que masquait les 40 mannequins, habillées
en bleu marine, rouge corail et vert algue ; au centre de la passerelle,
il y avait je pense une centaine d’enceintes plaines d’eau que pulsait et
s’allumait, en suivant les beats du DJ set japonais. C’était super cool à voir
et à écouter !
Bien sûr, tout ca
a durée seulement 10 minutes ; après, tout le monde s’est pressé vers un
autre défilé. La Fashion Week n’attend pas ! Mon amie et moi, par contre,
nous sommes allés à un bar très mignon sur les Champs Elysées qui s’appelle
Unisex pour boire un cappuccino géant avec un croissant. En passant, je n’ai
pas pu éviter d’entrer chez Zara, où j’ai acheté un joli chapeau avec des
oreilles de chat. Vous allez le voir dans le prochaine post.
IL MONDO MARINO sarà il tema dell’estate 2014 by Kenzo. Un’amica
mi ha invitato alla sfilata sabato sera, così ho creato frettolosamente un look
e, alle 9 di domenica mattina, eravamo sul taxi dirette a Saint Denis. Il posto
pullulava di fotografi, giornalisti, blogger… ero super eccitata! Noi eravamo
sedute proprio dietro a Chiara Ferragni e Bryan Boy; ho anche fatto una foto
con Chiara. :)
Lo show è stato stupendo; c’era un’enorme cascata che
nascondeva le quaranta modelle vestite di blu oceano, rosso corallo e verde
alga. Al centro della passerella, un centinaio di casse acustiche piene d’acqua
pulsavano e s’illuminavano seguendo i beat del DJ set giapponese. Era super
cool da vedere e da sentire!
Ovviamente, tutto questo è durato solo 10 minuti, dopodiché,
tutti si sono affrettati ad uscire per dirigersi alla prossima sfilata. La
Fashion Week non aspetta! La mia amica ed io, invece, siamo andate a bere un
buon cappuccino con brioche in un bar molto carino sugli Champs Elisées, l’Unisex.
En passant, non ho potuto evitare di entrare da Zara, dove ho comprato un cappello
con orecchie da micio. Lo vedrete nel prossimo post.
