Thursday, July 18, 2013

JULY THE 14th IN PARIS



A GREAT GREAT DAY, here in Louboutins’ land. Edo and I have celebrated the Bastille’s Day in the best possible way. First, we had a little tour here in the Marais, where we live; to me, rue Vieille du Temple is the best street of the city. Then, being hungry, we took the car toward the 17th arrondissement; we had a quick dinner at the Café Chic with a mega-burger for Edo and an ice cream for me. Around nine, we went to the Hyatt Regency Étoile. Every year, the hotel throws a particular night in its bar on the 33rd floor, “La Vue”, with champagne, macaroons and a beautiful view on the Eiffel Tower and the fireworks show. The upper-grade of romanticism. Ça me plait beaucoup!
I shoot a short video of the grand finale, congratulations France!

UNE JOURNÉE MERVEILLEUSE, ici dans le pays des Louboutins. On a célébré la prise de la Bastille avec du style, Eddy et moi.
D’abord, on a fait un petit tour ici dans le Marais, où on habite; je trouve que rue Vielle du Temple soit une des plus belles rues de Paris, et je ne lui avais pas encore dédiée aucune photo.
Après, vu un petit creux, on a pris la voiture, direction 17ème arrondissement; dîner au Café Chic avec un méga-hamburger pour Edo et une glace pour moi. Vers neuf heures, on est parti pour l’Hyatt Regency Étoile. Chaque année, en fait, l’hôtel organise une soirée particulière dans son bar “La Vue” au 33eème étage, avec champagne, macarons et une vue spectaculaire sur la Tour et le spectacle de feux d’artifices qui commence vers onze heures. Le top du romanticisme. Ça me plait beaucoup!
J’ai fait une petite vidéo du grand finale, vive la France!

UNA GRAN BELLA GIORNATA, qui nella patria delle Louboutin. Eddy ed io abbiamo festeggiato la presa della Bastiglia in grande stile.
Abbiamo iniziato con un tour qui nel Marais, dove abitiamo; trovo che rue Vieille du Temple sia una delle vie più belle di Parigi, e non le avevo ancora dedicato qualche foto.
Più tardi, mossi da un languorino, abbiamo preso la macchina in direzione 17esimo arrondissement; cenetta veloce al Café Chic con mega-hamburger per Edo e gelatino per me. Verso le nove ci siamo diretti all’Hyatt Regency Étoile. Ogni anno, infatti, l’hotel organizza una serata particolare nel suo bar “La Vue” al 33esimo piano, con champagne, macarons e vista mozzafiato sulla Torre e sullo spettacolo di fuochi artificiali. Il non plus ultra del romanticismo! Ça me plait beaucoup!
Ho fatto un breve video del gran finale, auguri Francia!







LOOK OF THE DAY:

Claudie Pierlot skirt
Sebastian shoes
Zara top (2012 collection)
Braccialini bag
Moschino belt
Earrings bought in Paris (Heaven Paris, 16 rue Pont Louis-Philippe, 75004)
Kiko nail polish
Thomas Sabo, Sal y Limon and gold bracelets

19 comments:

  1. una delizia questo blog! Una vera delizia!

    ReplyDelete
  2. Stupendo Susan! Tutto cosi' affascinante e dolce...!

    M.L.

    ReplyDelete
  3. Gorgeous look! :) xx


    I wish you an amazing week!


    Can't wait to see on www.searchingforlbd.com

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Just did a tour, nice blog! I love your cover pic a lot:)

      Delete
  4. You look beautiful, love the print! Great style!

    http://linastyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Love the outfit!
    Great blog, so I'm a New follower on GFC and Bloglovin =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow:) I didn't expect so much! Thank you a lot Diana :)

      Delete
  6. I love the teal! How cute is your statement belts and well as the elephant details on your purse. Great look.

    KTR
    www.KTRstyle.com

    ReplyDelete
  7. I really like your bracelets and your hanbag is so quirky!

    www.divosdiva.wordpress.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Your blog is a great idea, I love it:)

      Delete
  8. great outfit!

    Lovely pics

    http://theblondiediary.blogspot.ch/

    ReplyDelete
  9. c'est super beau comme endroit je ne connaissais pas du tout
    merci beaucoup pour les belles photos de Paris et au passage j'aime beaucoup ta jupe elle est trop mimi avec ses motifs

    xoxo
    http://www.lemondedespetites.com/

    ReplyDelete

Thank you for your visit and your comment, I can't wait to read it! Bisou bisou <3