BonTon-aholic: WEDNESDAY ADDAMS ICON OF STYLE 2013

Saturday, November 30, 2013

WEDNESDAY ADDAMS ICON OF STYLE 2013

SOBERTY, a word well known by Parisian girls, seems to be the motto of this winter 2013. Dark colours, simple cuts, prudish dresses. Like a Wednesday Addams style, opposing the untamed ostentation of nowadays.
So, “make your skirts longer, button the shirts up and lower the heels!”, fashion magazines prescribe, and last but not least, keep in the wardrobe accessories that are to much…. much.
What do you think about it???

SOBRIETÉ, un mot très connu par les filles parisiennes, paraît être le fil rouge de cet hiver 2013. Couleurs foncés, coupes simples, robes pudiques. Un peu en style Mercredi Addams, qui s’oppose à l’ostentation impétueuse de notre époque.
Donc, “rallongez les jupes, boutonnez les chemisettes et baissez les talons!”, récitent les magazines de mode, et surtout, laissez dans l’armoire ces accessoires trop………. trop.

Qu’est-ce que vous en pensez???

SOBRIETÀ, parola ben conosciuta dalle parigine, sembra essere il motto di questo inverno 2013. Colori scuri, linee semplici, abiti castigati. Un po’ in stile Mercoledì Addams, che si oppone all’ostentazione prorompente di questi tempi.
Quindi, “allungate le gonne, abbottonate la camicetta e abbassate i tacchi!”, dettano i giornali di moda, e soprattutto, lasciate nell’armadio quegli accessori troppo..…… troppo.
Voi cosa ne pensate???